ÇÍÓä æÇÑåÈ æÇÑæÚ æÇÓÑÚ ãÊÕÝÍ ÈÇáÚÑÈí